[CAT] Arriba la segona setmana del LEM 2024, la més plena d’activitat d’aquesta 29a edició del Dispositiu! De dimecres a diumenge hi haurà accions cada dia, fins arribar a un total de 9, entre les quals trobem la primera col·laboració amb Nocturna Discordia i l’Àgape!
Començarem dimecres 9 a les 20h. A la Capella del Santíssim Sagrament de l’Església de Sant Joan de Gràcia (Virreina) els violins dels portuguesos HEDERA 4tet, liderats per Carlos Zíngaro, compartiran un espai molt especial amb la “música impossible” d’INHUMANKIND. Entrades a Tickètic (8€) i a la porta (10€).
L’endemà, dijous 10 a les 20h, el bar Soda Acústic acollirà la primera col·laboració LEM – Nocturna Discordia, amb l’actuació de Don Malfon per una banda i de Leonor Falcón i Barbara Togander per l’altra. Entrades (7€) a la porta.
Divendres 11 a les 20h tindrà lloc el concert triple de punk i metal experimentals a l’Espai Jove La Fontana amb Tiger Menja Zebra –presentant el disc ‘Admirables’–, Tano! i F/E/A. Entrades (5€) a Tickètic i a la porta de la sala.
El dissabte 12 a les 20h al Centre Artesà Tradicionàrius, Superelvis, tornant després de 25 anys d’inactivitat, faran el primer concert al LEM des de 1998. Una actuació que serà enregistrada en vídeo i on tocaran acompanyats de Mark Cunningham. Entrades a Tickètic (5€) i a la porta (8€).
Finalment, el diumenge 13 a les 13h al bar Casa Almirall, celebrarem el centenari del moviment surrealista a l’Àgape, acompanyats de Raquel Santanera, Pere Pina i Tres Musicastres en Forma de Pera. Entrada lliure.
Entrades anticipades –en els casos en què n’hi ha– i abonaments per a tot el LEM 2024 (45€) a Tickètic.
[CAST] Llega la segunda semana del LEM 2024, ¡la más llena de actividad de la 29a edición del Dispositivo! De miércoles a domingo habrá acciones todos los días hasta un total de 9, entre las que hay la primera colaboración con Nocturna Discordia y el Ágape!
Empezaremos el miércoles 9 a las 20h. En la Capilla del Santísimo Sacramento de la Iglesia de Sant Joan de Gràcia (Virreina) los violines de los portugueses HEDERA 4tet, liderados por Carlos Zíngaro, compartirán un espacio muy especial con la “música imposible” de INHUMANKIND. Entradas en Tickètic (8€) y en la puerta (10€).
Al día siguiente, jueves 10 a las 20h, el bar Soda Acústic acogerá la primera colaboración LEM – Nocturna Discordia, con la actuación de Don Malfon por un lado y de Leonor Falcón y Barbara Togander por la otra. Entradas (7€) en la puerta.
El viernes 11 a las 20h tendrá lugar el concierto triple de punk y metal experimentales en el Espai Jove La Fontana con Tiger Menja Zebra –presentando su disco ‘Admirables’–, Tano! y F/E/A. Entradas (5€) en Tickètic y en la puerta de la sala.
El sábado 12 a las 20h en el Centre Artesà Tradicionàrius, Superelvis, volviendo después de 25 años de inactividad, harán su primer concierto en el LEM desde 1998. Una actuación que será grabada en vídeo y donde tocarán acompañados de Mark Cunningham. Entradas en Tickètic (5€) y en la puerta (8€).
Finalmente, el domingo 13 a las 13h en el bar Casa Almirall, celebraremos el centenario del movimento surrealista en el Ágape, acompañados de Raquel Santanera, Pere Pina y Tres Musicastres en Forma de Pera. Entrada libre.
Entradas anticipadas –cuando las haya– y abonos para todo el LEM 2024 (45€) en Tickètic.
[ENG] LEM 2024’s second week starts, and it’s the most packed with activity of this 29th edition of the Festival. From Wednesday to Sunday there’ll be actions every day up until a total of 9, among them the first collaboration with Nocturna Discordia and the Agape!
We’ll begin on Wednesday 9 at 20h. At the Capella del Santíssim Sagrament of the Sant Joan de Gràcia church (Virreina), the violins of Portuguese HEDERA 4tet, fronted by Carlos Zíngaro, will share a very special place with INHUMANKIND’s “impossible music”. Tickets at Tickètic (8€) and at the door (10€).
The following day, Thursday 10 at 20h, the Soda Acústic bar will welcome the first LEM – Nocturna Discordia collaboration, with a performance by Don Malfon on one hand and of Leonor Falcón and Barbara Togander on the other. Tickets (7€) at the door.
Friday 11 at 20h will be the time for the triple experimental punk and metal concerts at Espai Jove La Fontana with Tiger Menja Zebra –presenting their album ‘Admirables’–, Tano! And F/E/A. Tickets (5€) at Tickètic and on the venue’s door.
On Saturday 12 at 20h at Centre Artesà Tradicionàrius, Superelvis, coming after a 25-year hiatus, will play at LEM for the first time since 1998. A performance that will be recorded on video and where they’ll play with Mark Cunningham as a special guest. Tickets at Tickètic (5€) and at the door (8€).
Finally, on Sunday 13 at 13h at Casa Almirall, we’ll celebrate the 100 years of the Surrealist movement at the Agape, along with Raquel Santanera, Pere Pina and Tres Musicastres en Forma de Pera. Free entrance.
Advanced tickets –where availabe– and all-festival tickets (45€) at Tickètic.
No hay comentarios:
Publicar un comentario